-
1 садок
муж.
1) (корзина для живой рыбы) corf
2) (помещение для содержания и разведения животных) fish-well, fish-pond;
nurse-pond( для разведения рыбы) %% кроличий садок rabbit-hutch, rabbitry, warren %% рыборазводный садок fish-farm, fishpond %% устричный садок oyster bed, oyster farm, oyster-bank %% садок для лебедей swannery -
2 live fish well
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > live fish well
-
3 live-fish pen
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > live-fish pen
-
4 fish
1. n рыба, рыбные блюдаfish soup — рыбный суп, уха
fried fish in tomato sauce — рыба, жаренная в томатном соусе
deep-frozen fish — рыба, замороженная при низкой температуре
2. n разг. рыбная ловляfish stakes — сети на кольях, рыбный закол
3. n Рыбыhard-frozen fish — рыба, замороженная до твердого состояния
sugar salted fish — рыба, посоленная с добавлением сахара
4. n разг. тип, персонаbig fish — «кит», большая шишка
cold fish — неприветливый, необщительный человек; бука
cool fish — нахал, наглец
5. n амер. сл. долларneither fish nor flesh, neither fish, flesh nor fowl — ни рыба ни мясо; ни то ни сё
never offer to teach fish to swim — смешно учить рыбу плавать;
all is fish that comes to his net — он ничем не брезгует;
6. v ловить, удить рыбу7. v использовать для рыбной ловли8. v быть пригодным для рыбной ловли9. v искать10. v разг. стараться получить11. v разг. вытаскивать, извлекатьseveral derelict cars are fished out of the river every year — из реки каждый год извлекают несколько брошенных автомобилей
fish out — извлекать, вытаскивать
12. v амер. с. -х. удобрять рыбными отходами13. n мор. фиш14. n мор. шкало15. n мор. ав. жарг. торпеда16. v мор. брать на фиш17. v мор. накладывать шкало18. v мор. ав. жарг. торпедировать19. n фишка20. n тех. накладка21. v тех. соединять накладкойСинонимический ряд:1. denizen of the deep (noun) angelfish; bass; carp; denizen of the deep; flounder; goldfish; sturgeon; trout; whitefish2. fool (noun) butt; chump; dupe; easy mark; fall guy; fool; gudgeon; gull; mark; monkey; patsy; pigeon; sap; saphead; simple; sucker; victim3. fools (noun) butts; chumps; dupes; easy marks; fall guys; fools; gudgeons; gulls; marks; monkeys; patsies; pigeons; saps; suckers; victims4. seafood (noun) catfish; cod; herring; mackerel; mullet; salmon; seafood; snapper; tuna5. catch fish (verb) angle; bait a hook; bob for; catch fish; go fishing; hint; net; shrimp; trawl; troll for fish -
5 pen
1. перо; писатьpen speed — скорость вычерчивания; скорость движения пера
pen recorder — самописец с пером; перьевой самописец
2. литературный труд; литературный стильcontrol pen — световое перо, световой карандаш
facile pen — лёгкость стиля; бойкое перо
3. перо для вычерчивания тонких линий4. резец для гравирования тонких линийlight pen — световое перо, световой карандаш
-
6 automatic knocking pen
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic knocking pen
-
7 Pen
1. n Пен2. n перо; самопискаpen speed — скорость вычерчивания; скорость движения пера
pen recorder — самописец с пером; перьевой самописец
3. n ручка с перомfacile pen — лёгкость стиля; бойкое перо
4. n рейсфедер5. n литературный труд6. n литературный стиль7. n писатель8. n зоол. маховые перьяto wield the pen — владеть пером, быть писателем
9. n арх. поэт. крылья10. n диал. средняя жилкаto put pen to paper, to take pen in hand — взяться за перо, начать писать
11. v писать, сочинять12. n с. -х. выгульная площадка, загон; выгульный дворик13. n детский манеж14. n секция; бокс; клетка15. n дамба; перемычка; запруда16. n помещение для арестованных при полицейском участке17. n амер. сл. тюрьма18. n плантация; пастбище19. n загородный дом или парк при нём20. n барак для негров на плантации21. n горн. вентиляционный просек22. v запиратьhouse in which one feels penned up — дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме
23. v загонять в загон24. v делать запруду, дамбу25. n лебедьСинонимический ряд:1. enclosure (noun) cage; confine; coop; corral; enclosure; penitentiary; pound; stall; sty2. jail (noun) bastille; bridewell; cooler; freezer; guardroom; jail; jug; keep; lockup; prison; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockade3. writing instrument (noun) ballpoint pen; feather; felt-tip pen; fountain pen; plume; quill; stylus; writing instrument4. enclose (verb) box up; cage; close in; confine; contain; coop; coop up; corral; enclose; envelop; fence; fence in; hedge; hem; immure; mew; mure; shut in; wall5. write (verb) author; commit to writing; compose; draft; draw up; indict; jot down; publish; scrawl; scribble; write -
8 loading well
The English-Russian dictionary general scientific > loading well
-
9 antibody well
The English-Russian dictionary general scientific > antibody well
-
10 corf (pl corves)
Макаров: садок (для живой рыбы) -
11 live fish well
Макаров: садок для живой рыбы -
12 live-fish pen
Пищевая промышленность: садок для живой рыбы -
13 corf
kɔ:f сущ.
1) садок;
корзина (для живой рыбы) Syn: cage
2) ист. а) корзина для подъема угля из шахты б) ручная тележка;
рудничная вагонетка, (историческое) корзина для подъема и переноски угля;
рудничная вагонетка садок, корзина (для живой рыбы) corf ист. рудничная вагонетка ~ садок;
корзина (для живой рыбы) -
14 corf
noun1) садок; корзина (для живой рыбы)2) hist. рудничная вагонетка* * *(n) корзина; корзина для подъема и переноски угля; рудничная вагонетка; садок* * *садок; корзина* * *n. корзина, рудничная вагонетка, садок* * *корзинасадок* * *1) садок; корзина (для живой рыбы) 2) ист. а) корзина для подъема угля из шахты б) ручная тележка; рудничная вагонетка -
15 corf
[kɔ:f] n (pl corves)1. 1) ист. корзина для подъёма и переноски угля2) рудничная вагонетка2. садок, корзина ( для живой рыбы) -
16 corf
[kɔːf]сущ.1) садок; корзина ( для живой рыбы)2) ист. корзина для подъёма угля из шахты3) ист. ручная тележка; рудничная вагонетка -
17 corf
[kɔ:f]corf ист. рудничная вагонетка corf садок; корзина (для живой рыбы)
См. также в других словарях:
садок — 1. САДОК, дка; м. 1. Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2. Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный с. 3. Помещение для содержания животных, птицы. Фазаний с. Гусиный с. Кроличий с.… … Энциклопедический словарь
Садок рыболовный — … Википедия
САДОК — САДОК, садка, муж. 1. Помещение, приспособленное для содержания и разведения животных. || Большая клетка для разведения в ней живых птиц. Садок для гусей. 2. Речное судно, приспособленное для сохранения живой рыбы. Живорыбный садок. 3. Особого… … Толковый словарь Ушакова
САДОК ЖИВОРЫБНЫЙ — (Well) помещение для содержания живой рыбы, устраиваемое в естественном водоеме или судне (лодке, барже). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Садок — 1) стационарный или плавучий ящик с деревянными или металлическими решетчатыми стенками, устанавливаемый в пруду, реке и предназначенный для содержания рыб перед Нерестом, молоди в период зимования, рыбы, выращиваемой интенсивным способом … Большая советская энциклопедия
садок — I дка/; м. см. тж. садочек, садковый 1) Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2) Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный садо/к. 3) Помещение для содержания животных, птицы … Словарь многих выражений
садок — садок, 1) стационарный или плавучий ящик с деревянными или металлическими решетчатыми стенками, устанавливаемый в пруду, реке и предназначенный для соержания производителей рыб перед нерестом, молоди в период зимования, рыбы выращиваемой… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Садок — I м. 1. Искусственный водоем для содержания и разведения рыбы. отт. Устройство для сохранения живой пойманной рыбы. 2. Помещение для содержания, разведения или откорма животных, птицы. 3. Ловушка для зверей и дичи. II м. разг. 1. уменьш. к сущ.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Садок — I м. 1. Искусственный водоем для содержания и разведения рыбы. отт. Устройство для сохранения живой пойманной рыбы. 2. Помещение для содержания, разведения или откорма животных, птицы. 3. Ловушка для зверей и дичи. II м. разг. 1. уменьш. к сущ.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Садок — I м. 1. Искусственный водоем для содержания и разведения рыбы. отт. Устройство для сохранения живой пойманной рыбы. 2. Помещение для содержания, разведения или откорма животных, птицы. 3. Ловушка для зверей и дичи. II м. разг. 1. уменьш. к сущ.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Садок — I м. 1. Искусственный водоем для содержания и разведения рыбы. отт. Устройство для сохранения живой пойманной рыбы. 2. Помещение для содержания, разведения или откорма животных, птицы. 3. Ловушка для зверей и дичи. II м. разг. 1. уменьш. к сущ.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой